China, seen from its edges
|

支持田野志

支持非营利写作与独立记录

本地撰稿人

苏蓑

本刊写作者

写作者,长期记录高原与草原上的声音:鹰笛、长调与逐渐消失的歌。

停的那一下

声音 · 创刊号 · 界河

「停的那一下,比吹的时候更清楚。」

停的那一下

在帕米尔高原上,塔吉克人用鹰的翅骨做笛。十五岁的艾克拜尔会吹七支古曲,是全县年纪最小的鹰笛手。

Вақте ки боз парвоз мекунад, най ҷойи ӯро мегирад.

文 / 苏蓑 · 新疆 · 塔什库尔干

袖子里的价

影像 · 创刊号 · 界河

「我是先听见羊,才看见巴扎的。」

袖子里的价

星期天早上七点,喀什东门外先听见的是羊。讨价还价不在嗓子里,在袖子里。

قوي ئاۋۋال كىرىدۇ، ئاندىن ئادەم.

文 / 苏蓑 · 新疆 · 喀什