China, seen from its edges
|

支持田野志

支持非营利写作与独立记录

声音 · 创刊号 · 界河

鹰笛少年

在帕米尔高原上,塔吉克人用鹰的翅骨做笛。十五岁的艾克拜尔会吹七支古曲,是全县年纪最小的鹰笛手。

鹰飞走的时候,笛子替它留下。

Вақте ки боз парвоз мекунад, най ҷойи ӯро мегирад.

文 / 苏蓑 · 新疆 · 塔什库尔干 · 2026年6月28日

鹰笛少年

我是后来才听懂那句话的:鹰是歌的主人。当时只觉得毡房里忽然空了一下,像有什么东西飞走了,笛子却还搁在少年手里。

鹰笛用鹰的翅骨做成,钻三个孔,斜放在嘴边吹。气进去,声音才出来,又高又远。停的那一下,比吹的时候更清楚。

艾克拜尔·买买提江十五岁,是塔什库尔干全县年纪最小的鹰笛手。教他的是七十二岁的买买提·玉素甫,村里如今还会做鹰笛的,只剩他。

三根孔

"这支是我做的。"老人从毡房里取出一支泛黄的鹰笛,骨头上包着细密的铜丝,"骨头要阴干三年,急不得。"

鹰笛

会吹的人已经不多,会做的更少。鹰少了,又是保护动物,翅骨不能再随便捡,现在做笛多用牛骨。老人说牛骨的声音低一些、厚一些,像牛走路,不像鹰飞。他比较的不是乐器,是两种走法。

艾克拜尔会吹七支古曲,最老的一支叫《雄鹰飞过帕米尔》。他吹的时候,老人闭着眼听:气稳的地方不动,转到某个音才微微点头,点完又停——不是曲子停了,是他在等下一处。

"鹰飞走的时候,笛子替它留下。"——买买提·玉素甫

录音

去年冬天,县文化馆来把老人会的二十三支曲子全部存了档。艾克拜尔在场,帮老师翻译曲名。有些塔吉克语说法,如今只有老人一个人记得,要对一下,对完再吹。

少年把自己的练习视频发在短视频平台上,有三万粉丝。有人说听哭了,有人问他用的什么乐器。他把每条评论念给老师听。老人不太懂手机,念到后来听懂了一句:外面有人想听鹰的声音。

离开那天,艾克拜尔送我们到村口,在山口吹了一支送别。吹完,停一下,才放下。山口还在响一会儿。不响了,我们才走。

更多「声音

查看全部 →
抽屉里的鱼皮

声音 · 第二期 · 口岸

鱼皮不挂在墙上。

抽屉里的鱼皮

景区卖鱼皮挂件。家里抽屉里有一块不卖的。父亲的伊玛堪还在嗓子里,不在喇叭里。

文 / 尤秀兰 · 黑龙江 · 饶河